Traduci

Jangal wolof lezione 1


LEZIONE 1

LII LAN LA?
questo cosè?


 FU... AM FII??
dove cè..??

FU TAKSI AM FII??
dove si puo trovare un taxi?

FU OTEL BI NEKK?
dove si trova l'hotel?

FU OTEL AM FII??
dove si puo trovare un hotel?

FU...NEKK
dove si trova...?

FU GAAR BI NEKK??
dove si trova la stazione??

ok prendiamo come esempio l'ultima domanda
FU GAAR BI NEKK
esaminiamola

FU = DOVE
GAAR = STAZIONE
BI NEKK = SI TROVA

ok ora vi diro alcuni termini in modo che possiate mettere in pratica queste domande con diversi luoghi e diversi modi...

farmasi = farmacia
bitig = negozio
doktoor = dottore
konsilaa = consolato
bank = banca
loppitaan = ospedale
ambasaad = ambasciata
polis = polizia
bis = autobus
post = posta
marse = mercato
telefon = telefono
ndeyjoor = destra
càmmon = sinistra
fii = qui
fale = la
ci wetu = accanto a
sore = lontano
tàllal = andare dritto
depp = ritornare
kon = angolo
fò = semaforo


adesso un altro paio di frasi con risposta
DOMANDA

NDAX AM NGA...?
hai...?

NDAX AN NGA NEEG?
hai una camera?

NDAX AM NGA PALANU DEKK BI?
hai una pianta della città??

RISPOSTE:

WAAW, AM NANU KO
si , ne abbiamo

DEEDEET, AMUNU KO
no non ne abbiamo


 

clicca per proseguire alla lezione n°2:

http://samaafrica.blogspot.it/p/jangal-wolof-lezione-2.html
 

Nessun commento:

Posta un commento

Sama Africa

Ricordo lo sguardo di un dolce bambino colori esaltanti del mare al mattino deserto e baobab tra dune e sentieri dinnanzi ai tubab di oggi e di ieri e per chi in fondo al cuore ha delle questioni è questo il paese delle soluzioni amore e sorrisi ci hanno ammaliati movenze e tam tam ci han divertiti un GRAZIE di cuore ai tanti africani che verso di noi han teso le mani...